ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Kylyö lämmittimä

Kylyö lämmittimä

карельский: собственно карельское наречие
Ухтинский
Kyl’yö lämmittimä. Kylyn, kyl’ynkiukuan rinnalla ol’i pata, missä vesi kuumenou. Ta kylynkiukua ku kuumenou, ka ei še ollun ulošlämpiejä, še ol’i šisählampiejä. Oiken hyvä löyly. Kešät kul, kešällä lämmitämmä, čukellumma ta vo!

Kuimpa pešeytyjä kylyššä, šano.

Pešeytymä kylyššä, tasoista pešeytymä ta, valautuma, ta šiltä vielä järveh kävimä.

A kylpijäkö?

Kylpimä vaššalla. Kävimä koivua mečäštä ta luat’ima vaštua. Mitäkä vielä?