Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Iisussa Gergesan šeuvulla
Iisussa Gergesan šeuvulla
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
28 Konša
Iisussa tuli järven toisella puolella , Gergesan šeuvulla , Häntä vaštah tuli kallivokololoissa ollehista kalmoista kakši mieštä .
Heissä oli piessoja .Hyö oltih niin vihaset , jotta kenkänä ei ruohtin kulkie hiän kyličči mänijyä tietä .
29 Hyö karjuttih : "Mitä Šie meistä tahot Iisussa , Jumalan Poika ?
Tulitko Šie tänne muokkuamah meitä ennein aikua "?
30 Loittuona heistä oli šuuri šikakarja šyömäššä .
31 Miehissä olijat piessat molittih Iisussua : "Kun ajanet miät pois , niin käše miät šikalaumah ".
32 "Mänkyä " Iisussa šano .
Šilloin piessat lähettih miehistä ta mäntih šikoih ,ta šamašša koko lauma juoksi jyrkkyä rantua alaš järveh ta upposi .
33 Šikojen paimenet lähettih pakoh .
Hyö mäntih linnah ta kerrottih kaikki , mitä oli nähty ta mitein piessojen vaivuamilla miehillä kävi .
34 Šiitä koko linnoveh läksi Iisussalla vaštah .
Hänet nähtyö hyö molittih , jotta Hiän mänis pois heijän šeuvulta .
Iisussa Gergesan šeuvulla
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский