Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Iisussa käypi kotilinnašša
Iisussa käypi kotilinnašša
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
53 Nämä
peittopakinat šaneltuo Iisussa läksi šieltä
54 ta mäni kotilinnah .
Hiän opašti ihmisie heijän sinagogašša .Ihmiset oltih hämmäššykšissäh ta kyšyttih : "Mistä Hänellä on tämä viisahuš ?Mistä Hänellä on voima luatie kummie ?
55 Eikö Hiän ole še kirvešmiehen poika ?
Eikö Hänen Muamon nimi ole Muarie , ta eikö Juakko , Josija , Simoni ta Juuta olla Hänen vellijä ?
56 Kaikki Hänen čikot niise eletäh tiälä miän joukošša .
Mistä Hiän on šuanun tämän kaiken "?
57 Ta niin hyö kieltäyvyttih Häneštä .
Iisussa šano heilä : "Missänä muuvvalla Jumalan viessintuojua ei niin pahekšita kuin hänen kotilinnašša ta omašša koissa ".
58 Ta Hiän ei ruatan šielä montakana šuurta ruatuo , šentäh kun hyö ei ušottu Häneh .
Iisussa käypi kotilinnašša
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский