Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Iisussa luatiu pričastien
Iisussa luatiu pričastien
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
26 Konša
hyö oltih šyömäššä , Iisussa otti leivän , passipoitti Jumalua , katko leivän , anto opaššettavillah ta šano : "Ottakkua ta šyökyä , tämä on Miun Runko ".
27 Šiitä Hiän otti mal'l'an , passipoitti Jumalua , anto heilä ta šano : "Juokua kaikin täštä .
28 Tämä on Miun Veri , Uuvven Šopimukšen Veri , mi valutetah monien puolešta , jotta heijän riähät prostittais heilä .
29 Ta Mie šanon teilä : täštä lähtien Mie en juo viinamarjašta luajittuo ennein kuin vašta šinä päivänä , konša juon tiän kera uutta viinua Tuattoni Valtakunnašša ".
30 Hyö laulettih passipo-psalmi ta lähettih Voipuuvuaralla .
Iisussa luatiu pričastien
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский