ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Iisussa annetah Pilatilla käsih

Iisussa annetah Pilatilla käsih

карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
1 Aikaseh huomenekšella kaikki ylipapit ta rahvahan vanhimmat keräyvyttih ta šovittih keškenäh, jotta tapetah Iisussa. 2 Hänet šivottih nuorih, vietih šieltä ta annettih muaherra Ponttei Pilatilla.

Матфей 27: 1-2

русский
1 Когда же настало утро, все первосвященники и старейшины народа имели совещание об Иисусе, чтобы предать Его смерти; 2 и, связав Его, отвели и предали Его Понтию Пилату, правителю.