Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Iisussa parentau šokien Vartimein
Iisussa parentau šokien Vartimein
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
46Hyö
tultih Jerihonin linnah .
Konša Iisussa matkeutu Jerihonista opaššettavieh kera ta šuuren rahvašjoukon šuattamana , tien viereššä istu šokie Vartimei , Timein poika . Hiän kyšy miilostinua .
47Kun hiän kuuli , jotta šivučči matkuaja on Iisussa Nasarettilaini , hiän karjeutu : "Iisussa , Tuavitan Poika , armaha milma "!
48Monet käšettih hänen olla iänettäh .
Ka hiän vain karju entistä lujempah : "Tuavitan Poika , armaha milma "!
49Iisussa pietty ta šano : "Kuččukkua hänet tänne ".
Hyö kučuttih šokie , šanottih hänellä : "Elä varaja . Nouše , Hiän kuččuu šilma ".
50Mieš lykkäsi sviitkan , nousi kiirehešti ta tuli Iisussan luo .
51Iisussa kyšy häneltä : "Mitä šie tahot , jotta Mie šiula ruatasin "?
Šokie šano Hänellä : "Opaštaja , anna miun šilmih näkö ".
52Šiih Iisussa šano : "Mäne , šiun uško parenti šiut ".
Šamašša mieš rupesi tuaš näkömäh , ta hiän läksi Iisussan matkah .
Iisussa parentau šokien Vartimein
карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский