Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Iivan Ristii työndäy kyzelijöi Iisusan luo
Iivan Ristii työndäy kyzelijöi Iisusan luo
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
18 Iivanan opastujat
saneltih hänele kaikkeh sih näh , midä oli olluh .
Iivan kučui kahtu heis 19 da työndi kyzymäh Ižändäl : "Oletgo Sinä se , kudamale on lepitty tulla , vai pidäygo meil vuottua kedä tostu "?
20 Miehet mendih Iisusan luo da sanottih : "Iivan Ristii työndi meidy kyzymäh Sinul : "Oletgo Sinä se , kudamale on lepitty tulla , vai pidäygo meil vuottua kedä tostu ""?
21 Se oli sil aigua , konzu Iisus oli piästänyh äijän rahvastu voimattomuksis da vaivois , äijis oli ajanuh iäre pahoi hengii da monele sogiele andanuh silmät .
22 Sikse Häi vastai : "Mengiä da sanokkua Iivanale , midä oletto nähnyh da kuulluh : Sogiet nähtäh , rammat kävelläh , prokuazal voimattomat puhtastutah , kuurnehet kuultah , kuolluzii nostatetah , köyhile sanellah jevangeliedu .
23 Ozakas on se , ken ei hairehtu uskos minuh ".
Iivan Ristii työndäy kyzelijöi Iisusan luo
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский