Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Iisus työndäy omii opastujii ruadamah
Iisus työndäy omii opastujii ruadamah
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
1 Iisus kučui
yhteh kaksitostu opastujua i andoi heile väin da vallan piästiä rahvahii karuloin vallas da voimattomuksis .
2 Häi työndi heidy vedämäh rahvahale sanua Jumalan valdah näh da piästämäh voimattomii .
3 Häi sanoi : "Älgiä ottuat matkah nimidä – ni keppii , ni reppuu , ni leibiä , ni d՚engua . Tostu paiduagi älgiä otakkua .
4 A kudamah taloih menettö yökse , sie eläkkiägi , kuni etto lähtene siepäi .
5 A ku kudamastahto kohtas teidy ei vastatanne , lähtiet sit linnaspäi iäre da puistakkua pöly jallois , ku ozuttua : kai tämä tulou vie heile edeh ".
6 Opastujat lähtiettih matkah . Hyö astuttih kyläs kyläh da saneltih kaikkiel jevangeliedu da piästettih voimattomii .
Iisus työndäy omii opastujii ruadamah
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский