Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Iisus ajau brihačus karulazen
Iisus ajau brihačus karulazen
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
37 Konzu
hyö tossupiän tuldih mäilpäi alah , Iisussua vastuamas oli suuri rahvasjoukko .
38 Yksi mies kirgui rahvasjoukon keskes : "Opastai , minä pokoroičemmos Sinule : tule kaččomah minun poigua . Häi on minun aino lapsi !
39 Paha hengi aijoitellen tembuau händy , vongahtah i kobristelou brihaččuu muga , ga hänel vuahti lähtöy suus .
Muga se muokkuau brihaččuu , sit gor՚anke lähtöy hänes .
40 Minä pokoroičimmos Sinun opastujile , ku hyö ajettas se iäre , no hyö ei voidu ".
41 Sit Iisus sanoi : "Oi , tädä uskomattomua da pahakse heittynytty rahvaspolvie !
Viego hätki minul pidänöy olla teijän keskes da tirpua teidy ?Tuo poiguadas tänne ".
42 Vie sitgi , konzu brihačču oli astumas Iisusan luo , karu räigäi händy muadu vaste da vedi koukkuh .
No Iisus kieldi paganhengie , piästi brihačun da andoi poijan tuatalleh .
43 Kaikin oldih pöllästyksis , ku nähtih Jumalan vägi da suurus .
Iisus ajau brihačus karulazen
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский