ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Iivana Iron varašti

Iivana Iron varašti

карельский: собственно карельское наречие
Кестеньгский
Iivana Iron varašti,
karjapaimenen kavotti,
lehmät liettiellä levitti,
hattarat havolla hajotti,
5 viršut nošti viiseliččäh.

[– Tämän verta.]

Лавонен Нина Александровна

Ийвана украл Иро

русский
Ийвана украл Иро,
пастуха потерял,
коров в низине рассеял,
портянки на коряге разостлал,
5 лапти на ветку повесил.

[– Столько.]