Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Valentina Libertsova. UNETTOMAT YÖT

Valentina Libertsova

UNETTOMAT YÖT

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский

Moine

rauhu

yöhyt
Kodimuale

tuli

.
Pastau

täyzi

kuuhut,
Odva

tunduu

tuuli

.
Pädöy

lapsil

muata

,
Konzu

tuatat

rinnal

,
Muamo

lämmil

käzil

Nostau

kattiet

reunal

.
Eule

undu

silmis

,
Konzu

loitton

poijat

,
Ukot

vaigies

tilas

,
Vellie

kodih

vuotat

...
Joga

yödy

naizet

Malittuloi

pannah

,
Anna

heijän

miehet

Rikkomatoit tullah

.
Toinah

nägöy

Jumal

Yöt

net

unettomat

,
Andau

abuu

kylläl

,
Vägie

kestiä

pahat

...