Найдено 10 025 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9921 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut mö kanghan kudom | Как мы ткем |
| 9922 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut mijau hiinan pandas | Как у нас сено заготовляют |
| 9923 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut puuttihe hiled | Как жгли уголь |
| 9924 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut tehtas puzu | Как делают корзину |
| 9925 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut ottas tohen i ninen | Как берут бересту и лыко |
| 9926 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut sepan tehtas | Как делают дрожжи |
| 9927 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut tehtas repoin’ nagrhespäi | Как делают репницу из репы |
| 9928 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut tehtas babud nagrhespäi | Как сушат репу впрок |
| 9929 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut endo nagr’hen semendolim | Как мы раньше репу сеяли |
| 9930 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut endo tegüudihe taukhun | Как раньше устраивали толоку |