ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 18 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 карельский: людиковское наречие Михайловский
диалектные тексты бытовой рассказ Paloh siemettize
  1. Muštad, ve nagrehet siga erasen vuoden kazvap, suur’ nagris paloho mänet, siga nagrišt otat palos.
2 карельский: людиковское наречие Михайловский
диалектные тексты бытовой рассказ Olin ohotnikannu
  1. Erasen päin da ve koiran ke kaks’.
3 вепсский Младописьменный вепсский
художественные тексты Ambund
  1. Sikš vaikti ištuin-ki, sinun persked erasen kerdan kaičin.
4 вепсский Младописьменный вепсский
художественные тексты Kurged lendaba
  1. Kurged ülähän letas,
    ectas erasen son,
    kuna lasktas voiž, jädas,
    ištut lebaitas ön.
5 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Darja Hil’. Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe)
  1. Konz vagahaine laps’ kaiken aigan värižeb i ei magada, sidä nimitadihe öväruks i lugetihe, miše se om sidos erasen hengen vägenke.
6 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu
  1. Erasen pavan tuli mamoi rižamaha mindai.
7 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Om-ik Mal tulii aig?
  1. Muštakat, miše st’okul da erasen plastikan rodud ei hapnegoi millionad vot.
8 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты свадебное причитание Saivero. Saivoikud.
(Свадебный обряд. Причитания.)
  1. - Erasen jo unohtin ved’.
9 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Аk pagižiškanz
(Жена заговорила)
  1. Otan erasen akan mehele, nu ka minni ka sanub.
  1. A svad'ban varastadas, poigan varastab erasen neveskanke, jagi-baban tütrenked.
10 вепсский библейские тексты Iisusal küzutas, kuspäi hänen vald om
(Лука 20:1-8)
  1. 1Iisus erasen päivän openzi rahvast pühäkodiš i saneli hüväd vestid Jumalan polhe.