ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 43 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 вепсский Северновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut lehmad paimetihe
(Как коров пасли)
  1. Vot, teht’he zagon lehmile, teht’he aidad vaziile, no vaziile aidad ol’dhe posadan keskes, i lambhil oli mugažno iče aid, otdel’nii, eraz vaziidme.
2 карельский: людиковское наречие Михайловский
диалектные тексты бытовой рассказ Kolobat, ščipanikat, vatruškat
  1. Pohd’ ei pustaks, eraz оlnop saves, ka pühkältaze.
3 карельский: людиковское наречие Михайловский
диалектные тексты бытовой рассказ Pövü
  1. A eraz omblii ombl’ob da riičip kümn’e kierat.
4 карельский: людиковское наречие Михайловский
диалектные тексты бытовой рассказ Kui počči l’eikataze
  1. Eraz olii, ve počč oli Madrogas tuodut.
5 карельский: людиковское наречие Михайловский
диалектные тексты бытовой рассказ Kuaduin vedeh
  1. Päčin tütt oli üks’, eraz olii Kuitiižin brihačču, Vas’aks kučuttih.
6 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ol’ga Žukova. ”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe
  1. Eraz eläb, ku puzuhu paneb, a toine eläb, ku märgän mecan poltab.
7 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
диалектные тексты бытовой рассказ Maidokas lehm
  1. Pot’kitel’ oletel’ eraz lehm kudain vaste.
  1. On eraz lehm muga vahnas, sa pot’kou ei laske.
8 вепсский фольклорные тексты пословица, поговорка OZA. Vepsläižed muštatišed
(СЧАСТЬЕ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Eraz eläb, ku puzuhu paneb, a toine eläb, ku märgän mecan poltab.
9 вепсский фольклорные тексты пословица, поговорка UK. AK. Vepsläižed muštatišed
(МУЖ. ЖЕНА. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Eraz emäg tegeb hubaspäi čoman, a eraz čomaspäi huban.
10 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты детский фольклор Mecnik-bahval
  1. Ühthe čomaha pertihe läz Neapol’-lidnad tuli elämaha eraz anglialaine Aleks Black.