Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 77 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	вепсский	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Ol’ga Žukova. Koir da minun alaine	~~Minä läksin irdale, varastan, konz mamoi sobitab noremban sizaren.~~ ~~Tatoi jo sai irdale meiden rusttad reguded.~~ ~~– küzub lähtnu irdale mamoi.~~
2	вепсский	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Ol’ga Žukova. Jäpuraz	~~Lämäl kezapäiväl neičukaine sai jäpurahan jäškapaspäi i vei irdale.~~
3	вепсский	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Rimma Viktorova. Todesižed starinad	~~Kerdan minä läksin adivoihe, a Bas’ad unohtin pästta irdale.~~
4	вепсский	Младописьменный вепсский	художественные тексты	литературная (авторская) сказка	Savina Renata Jurjevna. Ristitun uskond (Сказка о человеческой вере)	~~Mužik mäni irdale, oti labidon da kaivoi Bedan maha.~~
5	вепсский	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Rimma Viktorova. Starinad živatoiden polhe	MELEKAZ NÄK Ühten kerdan minä läksin irdale koirad sötmaha.
6	вепсский	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut meca-ak besedale tuli (Как лешая на беседу пришла)	~~Läksi irdale dei, pordhil siižui, siižui.~~ ~~Nece ak-se kut skokkahtab, i josta irdale kožlinke.~~
7	карельский: людиковское наречие	Михайловский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Voi	~~A raht ei raht, slifk ottaze irdal’e.~~ ~~Irdal’e a raht panda pal’l’as päčhe.~~
8	карельский: людиковское наречие	Михайловский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Buukk	~~Kiehup, kiehup n’et kivet irdal’e päčhe, siga toižet vedeta mös siga panoba müös kiehutetaze.~~ ~~Irdal’e.~~ ~~Tuhk lükäitaze irdal’e kunna ni but’ veziiden ke.~~ ~~Se, štobi redu lähtiiž da tuhk, se t’ämä poro lähtiiž irdal’e, štobi poro se l’ähtiiš.~~
9	карельский: людиковское наречие	Михайловский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Madot kudus	~~A siid edahaks, ku ajuo ka siid hüö läht’he irdal’e.~~
10	карельский: людиковское наречие	Михайловский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Paloh siemettize	~~Raut se panoba salbatah, šii räkk lähtii irdal’e.~~