ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 176 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 вепсский Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Redukaz Mašoi
  1. Nügüd’ minä olen jo kaznu, no kaiken aigan lämänke südäimes minä muštištan nenid sarnoid, da ühtes baboinke paksus johtutam minun laps’aigad.
2 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Paaso Sil’va . Mušt Suren voinan gerojiš
  1. Karznas mugažo tehtas ozuteluz, sigä kaitas nenid kaluid, miččed varaidaba kuivad il’mad da päivänvauktad.
3 вепсский Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe
  1. Min täht tahtod nenid sarved?
4 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Švecova Darja . Pohjoine loštand da sen peitused
  1. Magnitine pöud vastustab nenid časticoid, no erased niišpäi putuba Man il’mištoho, časticoiden da magnitižen pöudon keskes tegese reakcii, sikš nägem taivhal čomad loštandad.
5 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Minun dedoi
  1. Nenid nimid minä iče en mušta, sen starinoiči minei baboi.
  1. Hän joi neciš kruškaspäi, hän pani tabakod neche mundštukaha, hän ajoi bardad necil bardveičel, hän pani kaglaha nenid rindpaikoidminä muštan sen!
6 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка No elet’tii ende uk da ak...
([Брат и сестра у ведьмы])
  1. Ot’t’ akan, ak ei rubenu l’ubimaa nenid lapšid, hrihačušt da neičukašt.
7 вепсский Младописьменный вепсский
художественные тексты литературная (авторская) сказка Savina Renata Jurjevna. Ristitun uskond
(Сказка о человеческой вере)
  1. Minä panin muštho nenid sanoid.
8 вепсский Младописьменный вепсский
художественные тексты элегия (лирическое стихотворение) Galina Baburova. Mamoin laskvad, lämäd käded...
  1. Nenid sanoid, nenid pajoid,
    Nevondoid niid ani hüvid
    Minun lapsut muštho paneb,
    Kaičeb tarkoid elon jüvid.
9 вепсский Младописьменный вепсский
художественные тексты элегия (лирическое стихотворение) Galina Baburova. Koditusk
  1. Miše nenid sijoid tacin,
    Iče ičtain väritin.
10 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan
(Деревни в окрестности Пелдожи: (10) Сулажгора, Логмозеро, Виданы)

  1. Dai daaže olin nečis Girvazas, nägin sildat, kui vezi koskes heittäheze kai oli ende pidettih, kirbonou, ku nenid ruuslid müöti alah.