ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 8 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный тверской
библейские тексты Kakšitoistakymmeneš piä (Kaheštoista piä)
  1. Pidäygo makšua vedo Kies arilla ali ei?
2 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты Lapšin viržyz’ie
(Образцы детского фольклора)
  1. D’edo, d’edo,
    makša vedo:
    tullah stražat,
    mywväh važat.
3 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
фольклорные тексты дразнилка, скороговорка, считалка, колыбельная песня, пестушка, потешка Lapšin viržyz’ie
(Образцы детского фольклора)
  1. D’edo, d’edo,
    makša vedo:
    tullah stražat,
    mywväh važat.
4 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Man’a-vaskiden naglaižiden ker suadu
(Маня – «медные гвоздочки»)
  1. Da siid oli Belaajeuskuoi vedo...
  1. Nu entiä miituine vedo oli, ei Bel’ajou bel’aajeuskuoi, se oli ammui, sigä toine on.
5 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Terentevän Iivanan pereh
(Семья Ивана Терентьева)
  1. Bel’aajeuskuoid ol’d’ih vedo, sid oli prikaššikat, siid häi mäni Arhangel’skaspiäj oli Al’eksandr Ivanič, sille mäni Anni se nuorin tütär miehele, ven’alaižele.
6 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
диалектные тексты бытовой рассказ Mid’ä miwla šanel’i Hukkina Mihaila-d’iedo
(Что мне рассказывал дедушка Хуккин Михаил)
  1. Makša aigah vedoi el’ä hoppuloitta vuoži.
7 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Onuoin Fed’a
(Федя Онуойн)
  1. Nu Belajeuskuoi oli vedo Pelduoižis.
8 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Kui enne vedoh kävüimmö
(Как раньше мы на лесозаготовках работали)
  1. Matku oli pitkü, kaksitostu kilometrii vedo oli, Tukšuh veimmö.