ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 6 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
фольклорные тексты предание Ukonmänty
(Сосна Уконмянту)
  1. Ta kolmet vuorokauvet oli hiän männyn juurilla muašša venyn, ennen kun piäsi mallihinsa, jotta missä hiän nyt on.
2 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa näyttäytyy Magdalan Muariella
(Иоанн 20:11-18)
  1. Šiinä itkiessä hiän kumartu kaččomah kalmakotisen ovešta šiämeh 12ta näki kakši anhelie valkeissa vuatteissa istumašša šiinä, missä Iisussan Ruumis oli venyn.^ Yksi istu piäpuolešša, toini jalkapiäššä.
3 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный тверской
публицистические тексты Aleksandr Bulkin. Tverin karielaziin luona
  1. Mie venyn omašša majašša (palatkašša).
4 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Okružen’jašša
(В окружении)
  1. Ven’yn vavon pohjašša da vain zvolaz’ii iččien piäl’l’ä tukkuon.
5 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon
  1. Šitä piti purissella joka šuunnalta ta mittual’l’a, eikö piä ole venyn mihnih šuuntah šoikiemmakši.
6 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Erkki Tuomi. Kalevalan “Titanikin” šurma
  1. Šiitä ajašta lähtien KalevalanTitanikon venyn Keški-Kuitin pohjašša eikä näijen vuosien aikana kenkänä ole haittan upponuon laivan rauhua...