Найдено 22 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Vessel maidnedal’ |
|
|
2 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Čulistarina
(Сказка о чули) |
|
3 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты |
Kuunnelkua vallanpitäjie
(Послание ап. Павла к Римлянам 13:1-10) |
|
|
4 | карельский: ливвиковское наречие |
Видлицкий |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Oli leskiakku
([Набитый дурак]) |
|
5 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Ivan Medvedin
(Иван Медведин) |
|
6 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Kondii poigu
(Сын-медведь) |
|
7 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
диалектные тексты |
Kiiselii keitettih, huttuu keitettih
(Кисель варили, загусту варили) |
|
|
8 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Äijänpäivän vero. Pyhien ottamizen algu
(Лука 22: 14-23) |
|
|
9 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Äijänpäivän veruo valmistetah
(Лука 22: 7-13) |
|
|
10 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Äijänpäivän vero
(Матфей 26: 17-25) |
|