ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 5 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный тверской
публицистические тексты Turičeva Zoja . Vaštuačenda tverin karielazissa
  1. Kaikilla hiän toivotti hüvin i veššeläšti viettiä aiga.
2 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Puavil puolistau iččie rahvahan ies
(Деяния апостолов 21:37-40 - 22:1-29)
  1. 11 Minä en nähnyh nimidä, ku se taivahalline valgei sogai minuu, sikse minun matkuvellil pidi viettiä minuu käis.^ Muga minä tulin Damaskah.
3 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Hyvä paimoi
(Иоанн 10:1-21)
  1. 16 Minul on i toizii lambahii, kudamat ei olla täs lammassuojaspäi, no niilöigi minul pidäy viettiä.
4 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. Kiviniemel, lieterannal
  1. Sanou, enne sanottih, kivie on äijy, sie on Kallivo, oi, teidy pidäs sinne viettiä!
5 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты Kun olet dorogašša...
(Когда ты в пути...)
  1. Äijägo aigua pidäw viet’t’iä.