ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 6 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Lazarev Ivan . Puolitostu jänöidy
  1. Ga eibo voivinguu, uppuou lumeh, söihes surmassah.
2 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты Kuin šiäd’ä šanotah
(Как называют явления природы)
  1. Tuwl’i vinguw, puwt humissah.
3 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
диалектные тексты бытовой рассказ Mid’ä miwla šanel’i Hukkina Mihaila-d’iedo
(Что мне рассказывал дедушка Хуккин Михаил)
  1. Val’l’aššin heboz’en, l’äks’in ajamah d’iedon luoh, ajan kyl’iä myöt, a t’el’egä vinguw, aji̮a huigie.
4 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Vinguu kudžu lkkoin al...
  1. Vinguu kudžu lkkoin al,
    Avvoi, kui on kastunuh:
    Villat pуstуh, händу kуrčуs,
    Käbälät vai säristäh.
5 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
фольклорные тексты пословица, поговорка Sananpolvet, privutkat
(Пословицы, поговорки, иносказания)
  1. 184.^ Rastaw rawguw, viäristü vinguw, äijüpäivü kättü andaw.
6 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
фольклорные тексты кумулятивная песня, пестушка, потешка Lapsile aijan menokse
(Образцы детского фольклора)
  1. Rastaw rawguw,
    Viäristü vinguw,
    Kiven al kirguw,
    Aitan al ambuw.