Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 1 715 записей.

No	язык	диалект	Заголовок	Перевод
1	карельский: ливвиковское наречие	Салминский	Rastavansynnynpäivänny	В Рождественский сочельник
2	карельский: ливвиковское наречие	Импилахтинский	Yheksäs nedäli on ylbein	Девятая неделя самая гордая
3	карельский: собственно карельское наречие	Суоярвский (с.к.)	Päivänsappi	Пяйвянсаппи
4	карельский: людиковское наречие	Среднелюдиковский (мунозерский)	Koir lähtöu pihale huondeksel	Собака выходит утром на улицу
5	карельский: людиковское наречие	Среднелюдиковский (мунозерский)	Kulduois ymbär	Вокруг луны
6	карельский: собственно карельское наречие	Кестеньгский	Ei kululla	На убывающей луне
7	карельский: людиковское наречие	Среднелюдиковский (мунозерский)	Kons ka oli ukonbembe	Когда была радуга
8	карельский: собственно карельское наречие	Вокнаволокский	Kun ukkoni iski moaha	Если гром ударял в землю
9	карельский: собственно карельское наречие	Суйстамский	Suuren tuulen aikana sanotah	Во время сильного ветра говорят
10	карельский: людиковское наречие	Среднелюдиковский (мунозерский)	Liide tuou kezän i talven	Восточный ветер приносит лето и зиму