Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 757 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
1	карельский: собственно карельское наречие	Панозерский	диалектные тексты	Sygyzyllä tulou muissinnet’äli (Осенью будет поминальная неделя)	~~Mie sit’t’e, šanou, karjevvuin: "Mamma, mindäh sie rannoičči matkoat, ku ylizen puolen et tule?", šanou.~~ ~~Se ei mäne, niin ku koiralla loit ne annokset, kun et mainiče, se pitäy mainita, da...~~
2	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Пашкова (Артемьева) Зоя. Ruakat ryvvetäh kodijärveh	~~Suurel den’gal kätty vastah et pane.~~
3	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	Jesli žiivattua meččä pidä (Если лес удерживает скотину)	~~Kun ei kuotella mečänpiennästä (tietäjällä), niin ei nähä; šiinä i ollah, et niä.~~
4	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	диалектные тексты	Nu ku leikatah (Ну, как сожнут)	~~— Sit et uskonuh?~~
5	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Мехед Людмила. Karjalan eläjä keräsi ihanan čäinikkäkokomukšen	~~13-vuotisena miun ottopoika piirušti šen niin kaunehešti, jotta et šano, jotta še on lapšen piiruššuš, jatkau L’udmila Vasiljevna.~~
6	карельский: собственно карельское наречие	Кестеньгский	диалектные тексты	Il’l’anpäivän ta Petrunpäivän välillä (Между Петровым и Ильиным днём)	~~Muissa vai štopi et keričis ni konsa.~~
7	карельский: собственно карельское наречие	Суоярвский (с.к.)	диалектные тексты	Jyrrinpäivän (На Егория)	~~Dai nuorua ei sinä piän pidäs nähtä, ku kezäl et nägis äijän maduo.~~
8	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Šallun Anni. Sanasuarele käynnyh rahvas. 1	~~(Et malta kuultuu tagan pidiä).~~ ~~Mieron suudu et salbua.~~ ~~(Mieros uudizii et peitä).~~ ~~(Tyhjät paginat, dieloh et pane).~~
9	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Alina Gapejeva. Ol’ga Stepan’an: “Minä kunnivoičen perindöllizii ruuttii”	~~Ruutat hyvin pätäh räkkisiäl, sildy ku niilöis ei ole räkki, dai vilul siäl et kylmä.~~
10	карельский: собственно карельское наречие	Ухтинский	диалектные тексты	Vikli sittuu (Кулик нагадит)	~~Vikli sittuu — seki on niin suvilintu.^ Huomeneksella kun näin mänit pihalla ta kun et liene syönyn ni vikli sittu.~~ ~~Ne sittuu kun et kerinne niitä sittumah.~~