Найдено 2 482 записи.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 2311 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Puavilan neuvoja | Послание ап. Павла к Филиппийцам. 4:1-9 | |
| 2312 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Puavilan pakina Efessan uškojakunnan vanhimmilla | Деяния апостолов 20:17-38 | |
| 2313 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Puavilan ruato Fessalonikašša | Первое послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 2:1-16 | |
| 2314 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Puavilan ta Varnavan tiet erotah | Деяния апостолов 15: 36-41 | |
| 2315 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Puavilan tulo Hilippih | Деяния апостолов 16: 11-15 | |
| 2316 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Puavilan tulo Jerusalimih ta käynti Juakon luona | Деяния апостолов 21: 15-26 | |
| 2317 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Puavilan tulo Kriittih | Деяния апостолов 27:1-12 | |
| 2318 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Puavilan tulo Riimah | Деяния апостолов 28:11-16 | |
| 2319 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Puavilua viäritetäh Feliksin ieššä | Деяния апостолов 24:1-9 | |
| 2320 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Pyhä Henki antau uuvven elämän | Послание ап. Павла к Римлянам 8:1-17 |