Найдено 6 100 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
3201 | карельский: людиковское наречие |
Севернолюдиковский (кондопожский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Sandald’ärvi kalakas | |
3202 | карельский: людиковское наречие |
Севернолюдиковский (кондопожский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Poig upponi | |
3203 | карельский: людиковское наречие |
Севернолюдиковский (кондопожский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kui suain lapsen | |
3204 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Natalie Pellinen. Il’l’an netäli | ||
3205 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Olʾga Smotrova. Il’l’an nedäli | ||
3206 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Valentina Karakina. Pieni puroni ta meččä | ||
3207 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Nina Arhipova. Ninan tervehyiset | ||
3208 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Nina Arhipova. Aika muata | ||
3209 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Nina Arhipova. Mirja-kukla | ||
3210 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Nina Arhipova. Pallo |