Список текстов
Создать новый
Найдено 1792 записей.
| No | язык | Диалект | Корпус | Заголовок | Перевод |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 | карельский: собственно карельское наречие |
Младописьменный севернокарельский |
младописьменный подкорпус | “Meijän šuvun lauluja…” | |
| 32 | карельский: собственно карельское наречие |
Младописьменный севернокарельский |
младописьменный подкорпус | “Muan tunti” on luonnon puolešta | |
| 33 | карельский: ливвиковское наречие |
Младописьменный ливвиковский |
младописьменный подкорпус | “Vanhan kylän” neruo da eluo | |
| 34 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
младописьменный подкорпус | ”Kolematoi rahvazjouk” ühtenzoiti kaiken mirun | |
| 35 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
младописьменный подкорпус | ”Kul’turdesant” tegeb ezmäižid ühthevedoid! | |
| 36 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
младописьменный подкорпус | ”Periodika”-paindišt eziti uzid kirjoid | |
| 37 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
младописьменный подкорпус | ”Randaine”-ansambl’al zavodiše uz’ elo | |
| 38 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
младописьменный подкорпус | ”Sel’ktas vedes kala kokib” | |
| 39 | карельский: ливвиковское наречие |
Неккульский |
диалектные тексты | [Itköw tapetule tuatole] | [Причитание-обращение к погибшему отцу] |
| 40 | карельский: ливвиковское наречие |
Коткозерский |
диалектные тексты | [Ivanuška-boranuška] | [Иванушка-баранушка] |