Найдено 1 386 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
элегия (лирическое стихотворение) | Galina Fedulova. Anusrannal roija... | |
| 32 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Zoja Paškova (Artemjeva). Aprel’ka ta Zor’ka | ||
| 33 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
лирическое произведение | Nina Zaiceva. Arbaine | |
| 34 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr. Argu da kezi oslu | Толстой Лев Николаевич. Дикий и ручной осёл | |
| 35 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Jakovlev Sergei. ARKANI VUOTANTA | ||
| 36 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
Alevtina Andrejeva. Armaz Karjalan ma | ||
| 37 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
Armaz kaži | ||
| 38 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
лирическое произведение | Nina Zaiceva. Armaz mamaine | |
| 39 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
Armhad täs randad i veresed veded. | ||
| 40 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
элегия (лирическое стихотворение) | Brendojev Vladimir. Astun, vai kaššali räigäy... |