Найдено 1 662 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|
441 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Pidäygo keisarile maksua nalougat? | Лука 20: 20-26 | |
442 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Viinumuarjupellon vuogruajat | Лука 20: 9-19 | |
443 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisusal kyzytäh Hänen valdah näh | Лука 20: 1-8 | |
444 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Jumalankoin puhtastamine | Лука 19: 45-48 | |
445 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus itköy Jerusalimua | Лука 19: 41-44 | |
446 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus ajau raččahis Jerusalimah | Лука 19: 28-40 | |
447 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Arbaituspagin ižändän d՚engoih näh | Лука 19: 11-27 | |
448 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus da Zakki | Лука 19: 1-10 | |
449 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus piästäy sogien pakiččijan | Лука 18: 35-43 | |
450 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus myös pagizou omas kuolendas | Лука 18: 31-34 |