Найдено 10 007 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8121 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Pidi kynd’iä i kyl’vie | ||
| 8122 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | VUODEN KUUD. VUODEN AIGAD | МЕСЯЦЫ. ВРЕМЕНА ГОДА | |
| 8123 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | NED’ALIN PÄIVÄD | ДНИ НЕДЕЛИ | |
| 8124 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Ole tervehenä, Huoti! | ||
| 8125 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Nikolai Zaitsev. Voitonpäivy | ||
| 8126 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Igor’ Petrov. Mökerikön tora | ||
| 8127 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Pekka Mittojev. Tahtomatta šattunut “šalakuletušmatka” | ||
| 8128 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Maikki Spitsina. Nadežda Agejeva: “Kaikki loppuu, jotta alkua uuvveštah” | ||
| 8129 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Anna Deš. Nouše lempi liehumah, kunnija kukoistamah! | ||
| 8130 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Olʾga Smotrova. Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois” |