Найдена 9 891 запись.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8251 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Oleg Mošnikov. Starin | ||
| 8252 | вепсский |
Северновепсский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Starin ičeze polhe | Кошелева Мария. Рассказ о себе |
| 8253 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
фольклорные тексты | сказка | Jetojeva Tatjana. Starin Zor’aižes | |
| 8254 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая) сказка, сказка | Starina kolmešta Matista – pohatta Matti, keyhä Mаtti ja tuomari Matti | Сказка про трех Матти: про богатого Матти, бедного Матти и судью Матти |
| 8255 | карельский: собственно карельское наречие | художественные тексты | литературная (авторская) сказка | Maria Kundozerova. Starina mussikkaisešta | Кундозерова Мария Владимировна. Сказание о чернике | |
| 8256 | карельский: людиковское наречие |
Севернолюдиковский (кондопожский) |
диалектные тексты | Starina pienes čikos | Рассказ о маленькой сестрёнке | |
| 8257 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Rimma Viktorova. Starinad živatoiden polhe | ||
| 8258 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Пехконен Маргарита. Starinat autetah čukeltuo šuomelais-ugrilaisih kielih | ||
| 8259 | карельский: собственно карельское наречие |
Вокнаволокский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Starovierat Venehjärveššä | Староверы в Суднозере |
| 8260 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Irina Sotnikova. Starovoit Roman Vladimirovič | Старовойт Роман Владимирович |