Найдено 128 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
111 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Nikolai Karpin. Kymmenen miehen eräs konsertupäivy | ||
112 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Muruine Rastavan kumman ozua. 2 | ||
113 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Zoja Paškova (Artemjeva). Hiäšäikähyš | ||
114 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Tatjana Boiko. Kunnivoijen Vieno Petrovna Fedotovan mustuo | ||
115 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Muruine Rastavan kumman ozua. 1 | ||
116 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. «Tiedolline desant» lyydiläižis kylis | ||
117 | карельский: ливвиковское наречие |
Рыпушкальский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Poimiččuloin da viršilöin azundu | Мичурова Надежда. Изготовление маленьких и больших корзин |
118 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Poodenen kylä | Деревня Паданы |
119 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Kezan kuvad: piened muažemad | ||
120 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | Piiroit, škančat | Пироги, сканцы |