Найдено 5 889 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
751 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Puavila tyrmäššä | Деяния апостолов 24:24-27 | |
752 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Puavila puolistautuu | Деяния апостолов 24:10-23 | |
753 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Puavilua viäritetäh Feliksin ieššä | Деяния апостолов 24:1-9 | |
754 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Puavila työnnetäh Kesarijah | Деяния апостолов 23:23-35 | |
755 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка | Köwhy da bohattu | Бедный и богатый |
756 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка | Mokki | Мокки |
757 | карельский: ливвиковское наречие |
Неккульский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка | Ownas Van’a | Хитрый Ваня |
758 | карельский: ливвиковское наречие |
Видлицкий |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка | Caarin baalu | Царский бал |
759 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Ämmön kylä | |
760 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Vanha tieto |