Найдено 28 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|
11 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Raisa Remšujeva. Tuaš ukkoni jyräjäy | |
12 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Kondratjeva. Ystäväzet | |
13 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Matti Pirhonen. Tiltaltti | |
14 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Ivan Stepanov. Uuši perämouttori | |
15 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Ivan Stepanov. Luontuo pitäy šuvaija | |
16 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Tatjana Semečkina. Rohkie Villikkö | |
17 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Mikko Remšu. Kalarokka | |
18 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Tamara Ščerbakova. Pie kallehennu omua eländyaigua | |
19 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Tatjana Semečkina. Kivakka ta hänen akka | |
20 | карельский: собственно карельское наречие | художественные тексты | Nina Arhipova. Pisara-matkalaini. 8 |