Найдена 761 запись.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|---|
11 | карельский: собственно карельское наречие |
Суоярвский (с.к.) |
диалектные тексты |
Jyrrinpäivän
(На Егория) |
|
|
12 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Šallun Anni. Sanasuarele käynnyh rahvas. 1 |
|
|
13 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Ol’ga Stepan’an: “Minä kunnivoičen perindöllizii ruuttii” |
|
|
14 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты |
Vikli sittuu
(Кулик нагадит) |
|
|
15 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Olʾga Smotrova. “Elos oli mieldykiinittäi, ga pidi äijy ruadua” |
|
|
16 | карельский: собственно карельское наречие |
Вокнаволокский |
диалектные тексты |
A etkö sie muista sellaista luvettih vielä ”Mikä yksi?”
(Не помнишь ли такого, когда читали ещё «Что один?») |
|
|
17 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты |
Avandoo, avandoo
(В прорубь, в прорубь) |
|
|
18 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
диалектные тексты |
A kusbopäi Syndy heittyy?
(А откуда Сюндю спускается?) |
|
|
19 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Merellä apulaini |
|
20 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Korbiselgy on kylä! |
|