Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 116 записей.

No	язык	подкорпус	Заголовок	Предложения
81	вепсский	библейские тексты	Iisus opendab openikoid loičmaha (Лука 11:1-13)	~~¹³I ku tö, pahad mehed, mahtat antta ičetoi lapsile hüvid lahjoid, ka taivhaline Tat völ suremban tahtonke andab Pühän Hengen nenile, ked necidä hänel pakičeba.»~~
82	вепсский	библейские тексты	Openikad pördasoiš (Лука 10:17-20)	~~pahad henged-ki kundleba meid, konz käskem niile sinun nimel.»~~ ~~¹⁹Minä andan teile valdan polkta küiden, skorpionoiden päle i vihanikan kaiken vägen päle, i ei ole nimidä, mi voiži tehta teile pahad.~~
83	вепсский	библейские тексты	Iisus Gadaran mas (Лука 8:26-39)	~~²⁷Konz Iisus läksi venehespäi randha, hänele vastha tuli mez’ lidnaspäi, kudambad amu jo oma mokičenuded pahad henged.~~ ~~Pahad henged pakičeškanziba Iisusad, miše hän andaiži heile mända sigoihe.~~ ~~³³Siloi pahad henged läksiba mužikaspäi i loihe sigoihe, i kaik sigoiden kogo tacihe mürkas kräžaspäi järvhe i upsi.~~ ~~Hö tuliba Iisusannoks i nägištiba mužikan, kudambaspäi pahad henged oliba lähtnuded.~~ ~~³⁸Mez’, kudambaspäi pahad henged oliba lähtnuded, pakiči, miše voiži olda hänenke,~~
84	вепсский	библейские тексты	Naižed, kudambad oliba Iisusanke (Лука 8:1-3)	~~Hö oliba: Magdalan Maria, kudambaspäi läksi seičeme pahad henged,~~
85	вепсский	библейские тексты	Pu i plodud (Лука 6:43-45)	~~⁴³«Ei ole hüväd pud, kudamb toiži pahad satust, i ei ole pahad pud, kudamb toiži hüväd satust.~~
86	вепсский	библейские тексты	Armastagat ičetoi vihanikoid (Лука 6:27-36)	~~Siloi teiden pauk linneb sur’, i tö linnet Ülembaižen lapsed, sikš ku hän om hüvä nenile-ki, kudambad oma pahad i ei muštkoi hüväd.~~
87	вепсский	библейские тексты	Voib-ik sobatan tervehtoitta mehid? (Лука 6:6-11)	~~– hüväd vai pahad?~~
88	вепсский	библейские тексты	Iisus tegeb tervheks Simonan anopen i toižid läžujid (Лука 4:38-41)	~~⁴¹Erasišpäi läksiba mugažo pahad henged, kudambad kidastiba: «Sinä oled Messia, Jumalan Poig!»~~
89	вепсский	библейские тексты	Iisus Pilatanno (Матфей 27:11-26)	~~²³«Midä pahad hän om tehnu?»~~
90	вепсский	библейские тексты	Iisus Nevondkundan edes (Матфей 26:57-68)	~~Nügüd’ tö kulištit hänen pahad sanad.~~