Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 269 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
21	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nadežda Mičurova. Aleksandr Svirskoi. Pyhän ristikanzan elos da ruavot. 2	~~Enne suurdu revol’utsiedu, kudai sytyi vuvvennu 1918, Aleksandr Svirskoin manasteris eli enämbi kahtusadua manuahua, oli piäle nellänkymmenen hebuo da sada lehmiä.~~
22	карельский: ливвиковское наречие	Ведлозерский	диалектные тексты	Suomen voinua vaste (Перед Финской войной)	~~Kelle pasportat annettih, niidy työttih kodih, a meidy sada kaksikymen kaheksa hengie Petroskoile.~~
23	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus ozuttahes opastujile Tiberienjärvel (Иоанн 21: 1-14)	~~¹¹ Simon-Pedri meni veneheh i vedi verkon randah.^ Se oli täyzi suurdu kalua, kaikkiedah sada viizikymmen kolme, no hos kalua oli muga äijy, verko ei revinnyh.~~
24	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisusan muahpanendu (Иоанн 19:38-42)	~~³⁹ Sinne tuli Nikodimgi, se samaine mies, kudai enzi kerran oli käynyh Iisusan luo yöl, i hänel oli keral sada miäriäd hyväle tulijua voidu, miiran da aloen sevoitustu.~~
25	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты, учебные тексты	Sem’onov P’otr . Jänöit nagriskuopas	~~– Sendäh en tuonnuh – pöllästyin i en tiijä, kui olla, gu nagriskuopas oli sada jänöidy!~~ ~~Vambo yhteh kuoppah voijah liččavuo sada jänöidy!~~
26	вепсский	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Haritonova Jelizaveta. Kezaräk	~~– sanui sada kerdad dedoi.~~
27	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Peša Ruočin paginoi. Mustu-pokoiniekku	Miitreil oli jo kielen piäs, što tämä suru painaa sada kiluo, vai sit häi sanoi: ‒ Meijän puoles häi olis suannuh eliä, vai minbo kanz...
28	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Peša Ruočin paginoi. Biädžöiselgyläzet jänölöi hävittämäs	~~‒ Maksakkua minul sada markkua, ga sit minä azetan kai teij äd keskel, Johor sanoi.~~
29	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Viizas taloinkaččoi (Лука 16: 1-18)	~~⁶ "Sada miäriä siemenvoidu", vastai se.~~ ~~Se vastai: "Sada puččii nižuu".~~
30	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Yöksynyh lammas da kavonnuh hobjud՚engu (Лука 15: 1-10)	³ Sih Iisus pidi heile nengozen arbaituspaginan: ⁴ "Ku keltahto teis ollou sada lammastu da ku yksi niilöis kavonnou, eigo häi jätä niilöi yheksiäkymmendy yheksiä paimenduskohtah da mene eččimäh kavonnuttu, kuni ei lövvä sidä.