ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 195 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
141 библейские тексты Varaida verhid akoid
  1. 6 Ku sinä tahtoižid tedištada hänen elon matkan, ka teda:
    sen matkad oma koverad, sinä ed tedišta niid.
142 библейские тексты Melevan matk om varaidmatoi
  1. 10 Kundle, poigaižem, ota mel’he minun sanad,
    siloi sinun elon päivid ližatas.
  1. 23 Enamba kaiked tošt kaiče ičeiž südäin,
    sikš ku siš om sinun elon purde.
143 библейские тексты Melevuz’ da Jumalan varaiduz
  1. 22 Ned linneba elon sinun hengele
    i čomitusen sinun kaglale.
144 библейские тексты Melevuz’ johtutab kaikuččele pahan polhe
  1. 19 Niken hänennoks tulnuzišpäi ei pörte,
    ei löuda elon ted.
145 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Sanad i virkehed vepsän kelel. Starin kanzan polhe.
(Слова и фразы на вепсском языке. Рассказ о семье)
  1. - Sina enččen elon muštad völ?
146 Средневепсский западный
диалектные тексты Kanz. Rad kolhozas.
(Семья. Работа в колхозе)
  1. - Kouhozas-se radoimęi, ka tanhįd eil’nü, hergen kęivęimęi da, g’oksodomei tukud-ne ougas, da veden iče vedimęi dei, kouhozas-se, vot miččen elon elimęi, nügüde Hristos om eläda.
147 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Svetlana Jeršova. Penes küläs radab muzei
  1. Jo nel’l’ vot vepsläižiden elon muzei radab kut Podporožjen kodirandaližen muzejan filial.
148 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina, Maria Filatova. Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs
  1. Pajod oma kodiman, armastusen, akan elon polhe.
149 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Nina Zaiceva, Ulriikka Puura, Heini Karjalainen, Riho Grünthal. ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz
  1. Kulugendlehtez ičeze nomeras painab nügüd’ tedoid, miččid sadihe ELDIA-prijektan abul, i nene tedod om oigetud vepsän kelen elon eläbzumižehe i pidendaha.
  1. Kelen kävutand erasiš elon oblastiš

    Vepsän kel’t kävutadas paksumba ei-oficialižiš kosketusiš.
  1. Mugažo elon oblastid, kus vepsän kel’t pidaiži kävutada, oma: internet (52,2%) i bol’nicad (45,1%).
  1. Vastusišpäi nägub, miše vepsän kelen kävutandad lugeba tärktan niiš elon poliš, miččiš sidä jo kävutadas.
  1. Sur’ grupp (75,2 %) vepsläižiš vastusid andajišpäi sanui, miše vepsän kelel om jüged pagišta erasiš elon oblastiš.
  1. Norišton kul’tur, ozutesikš muzik, vändod, fil’mad vepsän kelel oma tärktad kelen kul’turižen elon täht.
150 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Marina Ginijatullina. Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot
  1. Ka puhuškandem ühthe hil’he, miše vepsläižiden elon lämoi palaiži da ei sambuiži.