ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 82 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
31 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Koume sebrad – üks’ vägi
  1. Kut i mehen elos, muga rahvahan elos-ki om vauged jono, hüvä aig, mugažo om toine, must, paha aig.
32 библейские тексты Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed
  1. 4 Olda tabas om paha, ka viha-ki om seižumatoi,
    no ken voib püžuda, konz händast sidotas toižehe akaha?
33 библейские тексты Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed
  1. 9 Suttes sinun vihanikanke
    toižid peitazjoid ala avaida,
    10 miše kulii ei lajiži sindai hödhüvin,
    a paha slava ei läksiži sinun polhe.
34 библейские тексты Opendused rahvahale
  1. 14 «Paha, paha», sanub ostai,
    a osttes i lähttes kitäse.
35 библейские тексты Ižandan varaiduses
  1. [Ken ičeze pertin sauvob korktemba, se ecib surmad,
    a ken hül’gäidab opendust, sille tuleb paha.]

    17 Sebranik navedib joga aigal
    i kut vel’l’ tuleb sinunnoks, konz sinai linneb ozatomuz’.
  1. 20 Paha südäin ei löuda hüvüt,
    i kelastelii kel’ putub pahaze.
  1. 22 Vessel südäin pidäb hibjan tervhen,
    a paha mel’ kuivadab luid.
  1. 26 Om paha väritada oiktoid
    i löda bohatoid todes.
36 библейские тексты Ižandan varaiduses
  1. 27 Paha mez’ ecib toižele pahut,
    hänen sus om kuti poltai lämoi.
37 библейские тексты Melev kundleb da opendase
  1. 18 Paha sanansatai putub pahaze,
    hüvä sanansatai om päzund pahaspäi.
38 библейские тексты Ken abutab, sille-ki abutadas
  1. 21 Tozi om: paha ei kovata openduseta,
    oiktan semen jäb elämaha.
39 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Natalja Anhimova. Hüvä elon da radon ozutez
  1. Hüvä, miše nece paha aig om männu.
40 Младописьменный вепсский
художественные тексты Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal)
  1. Liza mäni minunke i sanub: ”Kut-se hengel om paha.
  1. Kaikile oli lujas paha, žal’ oli händast.
  1. Voinan aigan oli paha elo.