ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 32 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
21 библейские тексты Nevondad da opendused
  1. 22 Konz linned matkas, ned ozutaba sinei ten,
    konz magadaškad, ned varjoičeškaba sindai,
    konz heraštud, ned pagižeškaba sinunke.
22 библейские тексты Melevan matk om varaidmatoi
  1. 11 Minä ozutan sinei melevuden ten,
    ven sindai oiktoile tropile.
23 библейские тексты Melevuz’ da Jumalan varaiduz
  1. 6 Kaikil sinun matkoil pida Ižandad meles,
    hän ozutab sinei oiktan ten.
24 библейские тексты Melevuz’ johtutab kaikuččele pahan polhe
  1. 9 Siloi sinä el’gendad toden i oiktan sudan,
    oiktuden i hüvän ten.
25 Младописьменный вепсский
художественные тексты Varu
  1. Joksta ei olend kuna, ten saupsiba nored kuzed, konz-se niid ištutiba mecnikad, i nügüd’ ned seižuiba läbipäzumatomal jonol.
26 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Minun pen’ Kodima
  1. Tedan joga ten kändandan, joga külän nimi, kudamb tuleb vastha.
27 библейские тексты Iisus pagižeb Joan Valatajan polhe
(Лука 7:24-35)
  1. 27Hän om se, kenen polhe om sanutud Pühiš Kirjutusiš: – Minä oigendan vestinkandajan edel sindai, hän vaumištab ten sinun edes.
28 библейские тексты Ozoitezstarin kahten poigan polhe
(Матфей 21:28-32)
  1. 32Joan ozuti teile oiktan ten, no et usknugoi hänele.
29 библейские тексты Iisus pagižeb Joan Valatajan polhe
(Матфей 11:7-19)
  1. 10Hän om se, kenen polhe om sanutud Pühiš Kirjutusiš: – Minä oigendan vestinkandajan edel sindai, hän vaumištab ten sinun edes.
30 Младописьменный вепсский
библейские тексты Joan Valatai
(Марк 1:1-7)
  1. 2Jumalan sanankandajiden kirjutusiš oma mugomad Jumalan sanad: – Minä oigendan vestinkandajan edel sindai, hän vaumištab ten sinun edes.