ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 101 запись.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
61 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Nina Zaiceva, Ulriikka Puura, Heini Karjalainen, Riho Grünthal. ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz
  1. Kelen sirdänd toižele sugupol’vele

    Kelen sirdänd kanzas sugupol’vespäi toižehe om kaikid tärktemb tegend vähemištkelen kaičendan täht.
  1. Nügüd’aigal karjalan i vepsän keled ei sirtkoiš toižele sugupol’vele.
62 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Radota em ištnugoi nikonz…
  1. No openduz mäni pigai, olin jo mehel, a opendajan radod ei olend siloi, sikš putuin toižele radole, mitte ei olend sidotud sadud professijaha.
63 Младописьменный вепсский
художественные тексты Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal)
  1. Süvären pristanil miid ištutet’he toižele baržale.
  1. Ühtele sizarele oli 11 vott, toižele – 3 kud.
64 Младописьменный вепсский
художественные тексты Oleg Mošnikov. Starin
  1. Tedo ei voind abutada, a vepsläižedtedajad ristitudvöl hristianstvan edes neciš azjoiš teziba i toine toižele andoiba nenid noidtedoid.
65 Младописьменный вепсский
художественные тексты Mikš tähthile tarbiž maha?
  1. Larisa taci puzun i joksi lehmiden toižele rivile.
66 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l'
(Богатый и бедный братья)
  1. Necel sijal i dägįihe, toine toižele sanutihe, kut pidab uuz’ kerd lüuta toine tošt’.
67 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Hüvä niičukaine Varvei
(Добрая девочка Варвей)
  1. Heid ümbärz’, heileze andei kunutal čvikun, painei mougotile, ühtele i toižele.
  1. Nenid sizarid möst ümbärz’: ühtele andei čvikun, toižele čvikun.
68 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Valdaline murz'ain
(Своевольная жена)
  1. Molembad zavottihe kaikušti ugodiškata toine toižele.
69 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Miš holdub vepsläine norišt?
  1. Hot’ vastusel ei olend muga äi ristituid, no kaiken-se nägui, miše vepsläine norišt ei tahtoi olda passivižen, se tahtoib kut-se abutada toine toižele.
70 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Eläbad muštlosed voinan polhe
  1. Tulim Süvärihesai, ištuimoiš paromale da ajoim teravalaze toižele polele.
  1. Lujas jüged oli rata nenid lapsi kazvatades, no lähtta kuna-ni toižele radole ei olend mahtod.