ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 203 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
121 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod
(Праздники, обряды, заговоры, кулинария, хозяйственные занятия)
  1. - Ristad tehtasottas kaks’ puikošt, haugeitas ühten puikoižen, toižen pandas neche pazaižehe.
122 Северновепсский
диалектные тексты, переключение кодов бытовой рассказ Noriden besedad, kozičend, sai
(Молодежные беседы, сватовство, свадьба)
  1. Ühten, toižen, vs’o po očeredi.
123 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Nadežda Petrova. Petroskoin suomalaiž-ugrilaižele školale täudub 20 vot
  1. Vodel 2012 škol sai toižen sijan Karjalan valdkundaližes Parahim kodikelen openduzhonuz-konkursas, a 2013.
124 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Marina Ginijatullina. Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot
  1. Vodel 1991 paindihe vepsläineAbekirjda Lugem i pagižem vepsäks -openduzkirj toižen klassan täht.
125 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Radota em ištnugoi nikonz…
  1. Ezmäižen oli Valentina Rogozina, toiženSvetlana Kikinčuk i völ oli Nadežda Lebedeva.
126 Младописьменный вепсский
художественные тексты Oleg Mošnikov. Kolumba
  1. Ku vasttan sidä toižen kerdanka jo en zavodi žalleita sindai.
127 Младописьменный вепсский
художественные тексты Mikš tähthile tarbiž maha?
  1. vaikastui vanhemb ak da kacuhti toižen päle: ei-ik abittund.
  1. Tähthad lankteliba toine toižen jäl’ghe.
128 Младописьменный вепсский
художественные тексты Varu
  1. Kaikel vägel hän tahtoi tacta necen jügun, varu lähtmata oli südäimes, – hän el’genzi, miše om putnu toižen polen käzihe, no nor’ koumekümne nellänz’ hibj ei kundelnus Natoid i lujas tahtoi necidä magukast mokad.
129 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Kut mužik i kondi nagrhen semetihe
(Как мужик и медведь репу сеяли)
  1. Mužik hänolo opendab:
    - Sina, akaine, naku na kirvez, nu a mina otan toižen kirvhen.
  1. Toižen kerdan täpsaidab kirfhuu vacha.
130 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Pihkmut da kivut
(Скатёрка и жерновок)
  1. Prihäine mäni edembahk toižen tul'l'aižennost.