Найдено 167 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | Патракка Марьюкка, Щербакова Тамара. Šygyžylahjat lapšilla. Enžišanat |
|
|
2 |
Новописьменный тверской |
учебные тексты | Smirnovin päivä |
|
|
3 |
Новописьменный тверской |
учебные тексты | Smirnovin pereh |
|
|
4 |
Тихвинский |
диалектные тексты |
A kežällä pruaznuidih Spuasua
(А летом Спасов день отмечали) |
|
|
5 |
Мяндусельгский |
диалектные тексты |
Vierissän aigaa mändii avandoo
(На Крещение прыгали в прорубь) |
|
|
6 |
Мяндусельгский |
диалектные тексты |
Huhl’akka, huhl’akka
(Хухляки, хухляки) |
|
|
7 |
Панозерский |
диалектные тексты |
Vierissän kežellä kakš netelie gul’aitih
(На Виериссян кески (Святки) две недели гуляли) |
|
|
8 |
Тунгудский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Oli ennein mužikka papilla kazakkana
([Поп и работник]) |
|
9 |
Тунгудский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Oli ennein ukko da akka
([Чучела]) |
|
10 |
Поросозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Keyhä Matti i bohatta Matti
(Бедный Матти и богатый Матти) |
|