Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 99 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jumala ei ole hylännyn Israelie (Послание ап. Павла к Римлянам 11:1-10)	~~⁵Šamoin on nykysenäki aikana jiänyn muutomie, kenet Jumala omašša armoššah valičči.~~
22	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Pelaššuš on varuššettu kaikilla (Послание ап. Павла к Римлянам 10:5-21)	~~⁶Ka šiitä, mitein ihmini kelpuau Jumalalla ušon kautti, šanotah näin: "Elä kyšy omašša šytämeššä: Ken voit noušša taivahah"?~~
23	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Aleksandra Lesonen. Pohjoset kukat	~~päiväkši muanviljelijät kašvatettih omašša kašvihuonehešša noin 2000 nellän lajin t’ul’panie.~~
24	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavilan tulo Riimah (Деяния апостолов 28:11-16)	~~A Puavilalla annettih valta elyä omašša kortteerissa yheššä häntä varteiččijan saltatan kera.~~
25	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		P’avina Marina . Toivon lentta. 1	~~Omašša pereheššä Stepanie oli vieraš.~~
26	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila Afiinašša (Деяния апостолов 17:16-34)	²⁹Ka kun kerran myö olemma Jumalan šukuo, miän ei šua smiettie, jotta jumaluš on minnih kuvan moini, kumpasen ihmini näki omašša mieleššä ta luati šemmosen kullašta, hopiešta tahi kiveštä.
27	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Огнева Ольга. Kuittijärvellä, Vuokkiniemeššä. 2	~~Miun omašša pereheššäki on tapahtun niin, jotta miun ukko, kumpani tuli Karjalah Inkeristä, toi keralla oman kotiniityn nimen ta še on käytöššä nytki Matroosan kyläššä.~~
28	Новописьменный тверской	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä (Пословицы, поговорки, афоризмы)	~~Omašša šilmäššä kangie ei nävy.~~ ~~Vierahašša šilmäššä i toppua nägöy, omašša i hirdä ei dogadi.~~
29	Новописьменный тверской	художественные тексты, переключение кодов		Balakirev Nikolai. Kolhozan brigadirat (Колхозные бригадиры)	Hiän äijie huomnekšella jalgeuttau, kaikilla ruavot päiväkši andau, mittuau i lugou äijän¦go šie kynnit, äijän¦go aštoičit, äijän¦go kylvit, moni¦go telegiä tuahta noššit, moni¦go vejit peldoh, äijän¦go gektarua niitošta niitit, kuivait heiniä.^ A moni¦go telegiä heiniä puun’ah panit, äijän¦go ruista da ozrua, da kagrua leikkait, äijän¦go sotkua deriit pelvašta, moni¦go telegiä pelvašta guomnoh vejit, moni¦go kuboččuo pelvašta kolotiit, äijän¦go telegiä kuboččuo niitokšella vejit, da šielä levitit, da tuaš noššit, da rejellä l’nozavodah vejit, libo omašša riiheššä trestan kuivait, loukutit, a vivoit, nin moni¦go kiluo viidi työdä.
30	Новописьменный тверской	художественные тексты, переключение кодов		Balakirev Nikolai. Bl’uda Van’a (Блюдо Ваня)	~~– Kinuo i omašša kyläššä Pet’a jogo nedelie pyörittäy, – ei soglasiečen Van’a.~~