ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 261 запись.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
91 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa nuaklitah ristih
(Иоанн 19:17-27)
  1. 23 Kun saltatat oli nuaklittu Iisussa ristih, hyö otettih Hänen vuattiet ta juattih ne nelläh ošah, jokahisella saltatalla oma oša.^ Hyö otettih niise paita, kumpaista ei oltu ommeltu, kun oli kuvottu yhtenä palana ylähyätä alahuakši šuate.
92 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa Pilatin ieššä
(Иоанн 18:28-38)
  1. Šiun oma rahvaš ta ylipapit annettih Šiut miun käsih.^ Mitäpä Šie olet ruatan"?
93 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Viinamarjapuun okšat
(Иоанн 15:1-17)
  1. 13Šuurempua tykkyämistä ei voi olla, mitä kun antua oma henki vellien puolešta.
94 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Pyhä Henki tulou Auttajakši
(Иоанн 14:15-31)
  1. A še šana, min työ kuuletta, ei ole Miun oma, kun Tuaton, kumpani on Miut työntän.
95 Кестеньгский
фольклорные тексты балладная руна Lunaššettava neito
(Выкуп девушки)
  1. Kaččou, kun muamo rannalla ravahti:
    5 "Oi jopa, muamo, oi jo oma,
    lunaššapa milmani."
  1. Kaččou, kun muamo rannalla ravahti:
    "Oi jopa, tuatto, oi jo oma,
    lunaššapa milmani."
96 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa tahotah tappua
(Иоанн 11:45-57)
  1. 51Tämä ei ollun hänen oma ajatuš.^ Šen vuuvven ylipappina hiän einušti, jotta Iisussa kuolou kanšan puolešta.
97 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Aprahamin lapšet
(Иоанн 8:31-47)
  1. 36Kun Poika antanou teilä oman vallan, šilloin teilä tosieh on oma valta.
98 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты лирическое произведение Jakovlev Sergei . Uuhha rannalla
  1. Olkah ološša meret lämpimät,
    Oma jarvi on kaikkie parempi!
99 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Vatanen Vladimir. Muissoššani Jyvyälakši
  1. Kuittijärven rannalla on miun oma nurkkakyläni, Jyvyälakši.
100 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Guščina Viola . Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 2
  1. JOKA ČUPULLA OMA TARKOTUŠ
    Ikonit pantih šuureh čuppuh, ikkunojen välih ta piällä.