ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 107 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Jumalan suvaičus
(Послание ап. Павла к Римлянам 8:31-39)
  1. 36 Pyhis Kirjutuksis on sanottu: – Sinun täh meidy tapetah kaiken aijan, pietäh gu iškiettävänny lambahannu.
12 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Tulii valgei
(Послание ап. Павла к Римлянам 8:18-30)
  1. 18 Minä tulin täh mieleh: nygözen aijan gor՚at ollah tyhjät sen tulien taivahallizen valgien rinnal, kudai avavuu meile.
13 Неккульский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Buval’šin
(Бывальщина)
  1. Tämä saldattu ku oli sluwžinut tämän aijan, lähtöw kodih nuaren mučoin lua.
14 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Piäzendy Hänen veren kauti
(Послание ап. Павла к Римлянам 5:1-11)
  1. 6 Konzu myö olimmo vie väittömät, aijan tulduu Hristos kuoli jumalattomis tuači.
15 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Oigiekse roittos uskon kauti
(Послание ап. Павла к Римлянам 3:21-31)
  1. Hänen veri tuou prosken՚n՚an niilöile, ket uskotah.^ Jumal luadii tämän, gu ozuttua oma oigei sil, gu tirpi da prostii rahvahan mennyön aijan riähkät.
16 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты L’ubov’ Baltazar. Elos ruavonke da pajonke yhtes
  1. Häi voibi sanuo kogo aijan oli kylän libo rajonan deputuatannu.
  1. Kai, mi tapahtui sinä aijan Ven’an muas, koski meijängi kylän ruadajii.
17 Сямозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Mokki
(Мокки)
  1. Vuottaw yön aijan.
18 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ivan Savin. Dorogu päivylaskuh. 1
  1. Lar’kois oli myödävänny kaikenluadustu sen aijan tavarua: oligo syömisty, oligo pertilomuu, muilua, suolua, n’amuu.
  1. Aijan kuluttuu "kuvazet" eistyttih teriämbi da teriämbi.
19 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Nikolai Zaitsev. Meijän Luadogu.2
  1. Gu kävyimmö dovarišoinke Valamoin suarile, histourii on kogo aijan silmien ies.
20 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Riimah
(Деяния апостолов 28:11-16)
  1. 11 Kolmen kuun peräs myö lähtimmö merele aleksandrialazel laival, kudaman n՚okas oldih Kastoran da Polluksan kuvat.^ Se laivu oli talven aijan seizonuh sil suarel.