ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 107 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
21 Ведлозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Оli sie ennen vanhas mužikku poijan kel
([Добрые советы])
  1. Häi menöw iče päiväkse aijan toakse kaččomah, mindäh toatto kieldi hebod andamas kyläh.
22 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Puavil pagizou uskojien vahnimienke Efesas
(Деяния апостолов 20:17-38)
  1. 18 Konzu hyö tuldih, Puavil sanoi heile: "Työ tiijättö, kui minä olin teijän keskes kaiken aijan enzimäzes päiväs lähtijen Aazieh tulduu.
23 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Nikolai Zaitsev. Meijän Luadogu.1
  1. Hapannuot pohjulevät aijan miäräh luonnollizesti suitetah omat jätehvarastot, ližäkse ristikanzan työtyt jättehet, kudamis on azottu- da fosforuminerualua.
24 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты L’ubov’ Baltazar. Tuulen selläs ymbäri Muan
  1. Vuozien 1960 da 2019 välil muailmas oli tutkittu enämbi kahtu miljounua 152 rovun linduu, mit oli tavattu sinä aijan Yhtysvallois.
25 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol'kina Valentina. Endizen elaijän mustelukset
  1. Vahnan aijan iänet odva meih jo kuulutah: kui mečäs kuuluu hälätys...Kui kelloine kuuluu kaglas loitton paimendettavil žiivatoil.
26 Ведлозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Ivan Medvedin
(Иван Медведин)
  1. Vai meni aijan tyveh, ga d’ongoi kijan avaivai hawkata dieluo.
27 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Saulu sanelou Damaskas Iisussah näh
(Деяния апостолов 9:20-25)
  1. 23 Aijan mendyy jevreit sovittih tappua Saulua.
28 Ведлозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Lesken akan poigu
(Сын вдовы)
  1. Ižändy op’at’ rubei pagizuttamah, sanow:
    Kai ičelles ota, a ku voinet aijan menetteä, ga diä vie tänne.
29 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Juudan sijah vallitah Matfii
(Деяния апостолов 1:15-26)
  1. 21 Sendäh nygöi pidäy vallita yksi niilöis miehis, kudamat oldih yhtes meijänke kogo sen aijan, kuni Ižändy Iisus eli da käveli meijän keskes, 22 sit aijas algajen, konzu Iivan ristii Hänen, da sih päiväh suate, konzu Händy otettih meilpäi taivahah.^ Anna se mies on yhtes meijänke Iisusan kuollieloisnouzendan tovestajannu".
30 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Tuhkimus-neidine
(Золушка)
  1. Kadehtijen neidizen čomuttu, sizärekset pandih Tuhkimustu palvelemah heidy da kaiken aijan tarteltihes häneh.
  1. Kai iče vahnu kuningas silmii ottua ei voinuh hänes da kaiken aijan tankutti mučoin korvah, gu häi ammui jo ei ole nähnyh nengostu čomua da mielužua neidisty.
  1. Hyväntahtozen feijan sanoi mustos pidäjen, Tuhkimus kaiken aijan kaččeli čuassuloih.