Найдено 75 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
11 | карельский: собственно карельское наречие |
Подужемский |
диалектные тексты | Jokiloita myöt’i n’iittimä | ||
12 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | Hukka tappo lambahie | ||
13 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | Kondie kävel’i kagrah | ||
14 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | Enzimäžen lapšen šain l’ieväh | ||
15 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | Kuim miehel’l’ä män’in | ||
16 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | Prooz’n’ikalla olin Sel’l’issä | ||
17 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | Kuim miun tootto kuol’i | ||
18 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | Kakkaroo paissettii | ||
19 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | Pyhämpäivän syömine | ||
20 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | Kuin l’eibee paissettii |