Найдено 6 097 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
2441 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisusan muahpanendu | Марк 15: 42-47 | |
2442 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisusan kuolendu | Марк 15: 33-41 | |
2443 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisussua nuaglitah ristah | Марк 15: 21-32 | |
2444 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus saldatoin nagrettavannu | Марк 15: 16-20 | |
2445 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus Pilatan ies | Марк 15: 1-15 | |
2446 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Pedri kieldävyy Iisusas | Марк 14: 66-72 | |
2447 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus N՚evvokunnan ies | Марк 14: 53-65 | |
2448 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisussua otetah kiini | Марк 14: 43-52 | |
2449 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus molihes Gefsimanies | Марк 14: 32-42 | |
2450 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus ennustau, ku opastujat hyllätäh Händy | Марк 14: 26-31 |