Найдено 6 086 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
2891 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussa lähtöy Galileijah | Матфей 4:12-17 | |
2892 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Juaveli muanittelou Iisussua | Матфей 4: 1-11 | |
2893 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussa kaššetah | Матфей 3: 13-17 | |
2894 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iivana Kaštaja | Матфей 3: 1-12 | |
2895 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Jegiptistä tulo | Матфей 2: 19-23 | |
2896 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Lapšien tappamini Viflejemissä | Матфей 2: 16-18 | |
2897 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Pako Jegiptih | Матфей 2:13-15 | |
2898 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Päivännoušupuolen tietäjät | Матфей 2: 1-12 | |
2899 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussan šyntymä | Матфей 1: 18-25 | |
2900 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussan šuku | Матфей 1:1-17 |