Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 342 записи.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nadežda Mičurova. Tahtahalas seizou pieni časounaine	~~Dokumentua, kuduat kuvattas sillozen aijan Anuksen muan časounoi, on säilynyh ylen vähä.~~
2	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Valentina Kondratjeva. Ystäväzet	~~Konzu den’gua on kylläl, kyzymykset ollah hoivembat, a konzu vähä, hos min heidy lad’d’aile kukkaros kukkaroh – enämbiä ei rodie.~~
3	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Gromova Ljudmila . Lykky on kylä	~~Kuulin, kuin šaneldih, što kylällä oli vähä kyndömuada, žentän kyläläzet ruattih kirvehellä, oldih hyvät plotnikat, piettih tuulimelliččöidä.~~
4	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты	сказка	Muaman pluat’t’u	~~Ga yksikai oli vähä, himoitti piästä käzin endizen akan pluat’t’oih.~~
5	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	художественные тексты	повесть	Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 13. Liibulazet	~~Nina oli ruadi, što hänen kodi jäi čielo, a vähä¦go puuhis’t’a huonetta bombista palo.~~ ~~Naizet kuunneldih, ohkettih: "Oh, kačuo midä muailmalla on, vähä¦go gor’ua tämän voinan tuačči naroda nägöy.~~
6	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	художественные тексты	повесть	Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 11. Frantikka	~~– Niät, hiän on pikkarane – vähä šyömistä pidäy.~~
7	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	художественные тексты	повесть	Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 9. Sobran’ja	Vielä on strahovoida fondua kymmenen centerie – yhä vähä, vähembi, čem pidäis’, furažah varoin jyviä, voit šanuo, eu – vain viizi centerie kagrua hebozilla varoin keviän kylvö¦aigah – tože äijiä enämbi pidäis’. ~~– Rahvašta – vähä, hebozet – vain vanhat jiädih, šeiččimellä kolhozalla – yksi MTSan puolin hävinnyn traktorane.~~ ~~Vähä vielä ruaduo hänellä oli, nin brigadirakši šiduoči.~~
8	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	художественные тексты	повесть	Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 8. Frontua vaš	~~Zagotovkoin jälgeh leibiä jagoh trudodn’oih jäi vähä.~~
9	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	художественные тексты	повесть	Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 6. Hebozie vaš	~~Da vähä tolkuo, kun jogo päiviä pidäy raččahalla ajella.~~ ~~Härrillä ruaduas’s’a eulun vähä kyyneldä kuattu – avu, voina.~~
10	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	художественные тексты	повесть	Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 5. Kyläläzin ruavot voinan aigah	~~Enžimmäzin päivin – ne¦že, a proidiu yhä vähä aigua i tullah uuvet ruavot i huolet, kumbazie i pahoissa uniloissa hyö ei nähty.~~ ~~Yhenke pelvahanke vähä¦go vain on ruaduo keviäštä da toizeh keviäh šua?~~ Ših že rukah, kun i ennen, voinua pidi kaččuo lapšie i omua žiivattua, ruadua ogordašša, varuštua hallot, kezrätä, kuduo, štobi ommella šuorivuo, kohendua jallačit, kohendua katokšet, aijat, ei liettäis’ liijat pereheššä i šienet, i marjat – da vähä¦go koissa kaikenmuos’t’a ruaduo.